Translation of "a resulting" in Italian


How to use "a resulting" in sentences:

Tolerance to many of the unpleasant effects of alcohol and a resulting ability to drink more.
L’assuefazione a molti degli effetti spiacevoli dell’alcol e una conseguente capacità di berne di più.
A resulting benefit is the verification of the efficiency determined through measurement of the electrical parameters.
Il vantaggio che si ottiene è la verifica del rendimento determinato mediante la misurazione dei parametri elettrici.
It’s important for a client to see a resulting action from their online request which in the case of a table booking, would be an immediately confirmed reservation.
È importante per un cliente vedere un'azione risultante dalla sua richiesta online che, nel caso di una prenotazione di un tavolo, sarebbe una prenotazione immediatamente confermata.
Participate in academic research with a resulting publication, sponsored by Healint or a Third Party (cf, Disclosing fully anonymised statistics To A Third Party)
● Partecipare alla ricerca accademica con una pubblicazione risultante, sponsorizzata da Healint o una terza parte (cfr. Divulgazione di statistiche completamente anonime a una Terza Parte)
Participate in academic research with a resulting publication, sponsored by Healint or a Third Party (cf, Disclosing Statistics To A Third Party).
● Partecipare alla ricerca accademica con una pubblicazione risultante, sponsorizzata da Healint o da una Terza Parte (cf, Statistiche Divulgate a Terzi).
Walnuts are crushed to a homogeneous mass, wrapped in cheesecloth and wiped with a swab with a resulting swab.
Le noci vengono schiacciate su una massa omogenea, avvolte in una garza e asciugate con un tampone con un tampone risultante.
The difference between the target amount and the actual value of the Fund's assets is paid from the general budget of the EU into the Fund, or to the budget in the event of a resulting surplus in the Fund.
La differenza tra il tasso obiettivo e il valore effettivo degli attivi del fondo è versata dal bilancio generale dell’UE al fondo, o vice versa in caso di eccedenza registrata nel fondo.
Cyanocobalamin treats or prevents vitamin B12 deficiency and a resulting type of anemia, called pernicious anemia.
La cianocobalamina tratta o impedisce la carenza di vitamina b12 e un tipo risultante di anemia, chiamato l'anemia perniciosa.
The data collected is used by Adform to link advertising contacts and clicks on advertisements with a resulting use of our website.
I dati raccolti sono utilizzati da Adform per collegare i contatti pubblicitari ed i click sugli annunci pubblicitari per ricavare delle informazioni sull’utilizzo del nostro sito Internet.
You can also experiment with turning AdWords keywords on and off to see whether there’s a resulting change in traffic.
Puoi anche provare ad attivare e disattivare le parole chiave AdWords per osservare un eventuale effetto sul traffico.
You may also find subtle energy channels within your body spontaneously opening with a resulting amplification of subtle energy flows through these channels.
Potreste anche scoprire che nel vostro corpo si aprono spontaneamente dei canali di energia sottile, con l’effetto di amplificare i flussi di energia sottile lungo questi canali.
In 2012, following a community discussion and a resulting Board of Trustees' resolution, the scope of the Committee was expanded to include thematic organisations and user groups.
Nel 2012, a seguito di una discussione communitaria e della conseguente risoluzione del Consiglio di Amministrazione, l'ambito di lavoro del Comitato è stato esteso per includere le organizzazioni tematiche e i gruppi utente.
This is a typical case of lack of audio codecs; i.e., your present encoders do not understand the file audio format and try everything possible in order to play it, but with a resulting poor quality.
Questo è un tipico caso di mancanza di codec audio; vale a dire che gli attuali codificatori non supportano il formato audio del file e tentano il possibile per riprodurlo, ma con una qualità finale inadeguata.
MRI and EEG tests show a resulting acute atrophy of one hemisphere of the brain - of which will depend on the severity of the hemiplegia.
Esami come la RMN e l’EGG mostrano un’atrofia acuta di un emisfero del cervello, da cui dipende la gravità dell’emiplegia.
He thought up the concept of the engine that compresses air to the degree where there is a resulting rise in temperature.
Egli ha pensato il concetto di motore che comprime l'aria al grado in cui vi è un conseguente aumento della temperatura.
Depending on the model, the luggage compartment has a resulting capacity of between 745 litres and a maximum of 1, 710 litres.
Così il bagagliaio ha una capacità da 745 l a massimo 1.710 l, a seconda del modello.
According to the Hathors, we are now witnessing the rising of multiple Chaotic Nodes, with a resulting increase in chaotic events and situations all over the world.
Secondo gli Hathor, ora siamo testimoni dell’insorgere di molteplici Nodi Caotici, con un conseguente aumento di eventi e situazioni caotiche in tutto il mondo.
So if we think about the equation in terms of software it becomes clear that in order to justify the purchase/license cost of any software there must be a resulting savings from its usage.
Se pensiamo all'equazione in termini di software, diventa chiaro che per giustificare il costo di acquisto/licenza di qualsiasi software, è necessario che il suo utilizzo produca un risparmio.
When a voltage is applied, a resulting flow of current can be measured.
Quando una tensione è applicata, un flusso risultante della corrente può essere misurato.
This allows blood pressure to drop with a resulting decrease in protein in the urine which may slow down progression of kidney disease.
Tale azione determina un calo della pressione sanguigna, con conseguente riduzione delle proteine nell’urina, che può rallentare il decorso della malattia renale.
This energy is taken from the probe with a resulting temperature drop of the probe.
Questa energia viene fornita dalla sonda che in conseguenza di ciò si raffredda.
2.6332828998566s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?